‘U ‘ncandu

‘Nnand’ ‘u purtùni ‘i Zù Mònacu,

maje cchiù tardi d’ ‘i cincu e mmezu,

Ciccìllu ‘a portaiola e ’i tridicicòcci

diriggìti ‘u ‘ncantu pa festa d’ ‘a Madonna.

“Le signore e signorine del Porto centomila….centomila e uno…e due”

facì Ciccìllu tridicicòcci.

“Centoventimila” …gridàvi Vicenza ‘i pulàcca.

“Le signore della Panoramica centoventimila” “…centoventimila e uno…e due”

facì Ciccìllu cu tembu justu.

“ Centocinquantamila ” cu voce gentile, ma sckattangòrpu,

dicì Tetèlla.

“Le signore e signorine del Porto centocinquantamila…” “centocinquanta e uno…e due…e tre.

‘U Cori ‘i Ggesù alle signore e signorine del Porto…”

sindinziàviti Ciccìllu.

Ni sett’ ‘a sira: ‘na botta scura.

Da ‘nnand’ ‘u purtùni ‘i Zù Mònacu

Padre Raffaele Salerno da Foggia

purtàviti ‘a prucissiùni megliu ‘i ‘nu Papa.

Davanti al portone di zù Mònicu,

mai più tardi delle cinque e mezza,

Ciccìllo ‘a portaiola e ’i tridicicòcci

dirigeva l’incanto per la festa della Madonna.

“Le signore e signorine del Porto centomila….centomila e uno…e due”

scandiva Ciccìllu tridicicòcci.

“Centoventimila” …gridàva Vicenza ‘i pulàcca.

“Le signore della Panoramica centoventimila” “…centoventimila e uno…e due”

scandiva Ciccìllu col tempo giusto.

“ Centocinquantamila ” con voce gentile, ma dispettosa,

diceva Tetèlla.

“Le signore e signorine del Porto centocinquantamila…” “centocinquanta e uno…e due…e tre.

Il Cuore di Gesù alle signore e signorine del Porto…”

sentenziava Ciccìllo.

alle sette di sera: un mortaretto.

Davanti al portone di Zù Mònacu

Padre Raffaele Salerno da Foggia

guidava la processione meglio di un Papa.

 

 

No votes yet.
Please wait...

One Response to ‘U ‘ncandu

  1. Aldo Fiorenzano ha detto:

    ‘Na vota si ngi truveviti Montanelli e iscìviti ncoppa ‘nu giurnali che papà, Ciccillu ‘i tridicicòcci, si vinnì lli santi ‘nu Portu. Dopu pocu tembu ‘u gambizzevinu e Ciccillu ‘i tridicicòcci dicìviti: “quaccunu ngi ‘avita puru pinzà…”

    No votes yet.
    Please wait...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *