'u funnicu

Jùcciu mittì llu sivo

e Filippèddu ‘a falànga.

Cogno, mira ahì che cico,

accussì ‘u guzzu arrànga.

Pi ‘nu mumèntu parì

di sta’ ‘na rena a Caràcca

addùvi puru accussì

facì llu mari cu ‘a risacca.

Tira e molla, molla e tira

Jùcciu fa ‘na jastemàta,

Filippèddu dici ca è sira

e Enza s’ è chiattiàta.

“’U tiburòn non si li mangi li nìuri”

dicì Filippèddu.

“P’ ‘a Madonna d’ ‘u Monte, che”

si ‘ncazzàvi Jùcciu.

Filippèddu mittì llu sivo

E Jùcciu ‘a falànga.

Cogno, mira ahì che cico,

accussì Enza no ngi ‘a sfanga.

Jùcciu metteva il sego

e Filippèddu la falànga.

Cogno, mira ahì che cico,

così il gozzo arrànca.

Per un momento sembrava

di stare sulla spiaggia a Caracas

dove pure così

faceva il mare con la risacca.

Tira e molla, molla e tira

Jùcciu fa una bestemmiata,

Filippèddu dice che è sera

e Enza si è intraversata.

“lo squalo non mangia i negri”

dicì Filippèddu.

“P’ ‘a Madonna d’ ‘u Monte, che”

si incazzàva Jùcciu.

Filippèddu mitteva il sego

E Jùcciu la falànga.

Cogno, mira ahì che cico,

così Enza non la sfanga.