'u funnicu

Pinùcciu va candènnu

Ca cu tteni llu mare

No tteni nnendi.

‘U jìssiti a ddici

‘ni Giuvannùzzi o a Cazzanèddu,

a Nnisiu o a Filippèddu.

Canditi puru, pi ‘ngasà ‘a manu,

ca cu tteni llu mare

è puru fissa e cundendu.

Stasi sicuri

Ca quannu s’ n’ acchiàniti,

l’aspèttiti Zù Mònacu,

e nni’ candirrà e nni’ sonarrà iddu

duje parolèddi cu ‘i cazzi.

Pinùccio va cantando

Che chi ha il mare

Non ha niente.

lo andasse a dire

ai Giuvannuzzi o a Cazzanèddu,

a Nisio o a Filippèddu.

Canta pure, per rincarare la dose,

che chi ha il mare

è pure fesso e contento.

State sicuri

Che quando se ne andrà,

l’aspetta Zù Mònacu,

e gliene canterà e suonerà lui

due paroline con i cazzi.