'u funnicu

Quante volte, facendo indegnamente da “marinaio” a Zio Beniamino, a Cilarduzzu o nu Vaccaru mi sono sentito

impartire, prima con voce calma poi, se sbagliavo ad eseguire, con tono perentorio i comandi “sia“, “mandeni“

“arrei“. Quando con Cilarduzzo si andava a posare i “filaccioni a tana” si doveva, ascoltando gli ordini  del

capobarca, portare la lanza in posizione perpendicolare sulla tana della cernia in modo da calare  l’esca in  prossimità

dell’ingresso della tana stessa. I cernii su vacabbùnni!!! Altri tempi…

Da’ funnu a rrota = Ancorare alla fonda.

Da’ funnu ‘nu corpu mortu = Ormeggio al corpo morto.

Falanga faccia a puppa = Inclinare la falanga di un angolo tale da essere tangente alla ruota di poppa al fine di agevolare lo scorrimento della carena.

Mandeni = Tenere la barca in posizione. Mantenere.

Sia = Rema! è l’ordine di vogare impartito dal capobarca (sìa vòca!) al vogatore.

Sia a puppa/pruda = Ordine di vogare facendo avanzare la barca verso poppa o prua.

Sia chissu e arrei chiddu = Ordine che significa far girare la barca su sé stessa vogando con un remo verso prua/poppa e l’altro in direzione opposta.

Tras’ ind’ ‘u ventu = Mettere la prua al vento.

Tira’ ‘nderra =Alare la barca sulla spiaggia.

Teni ‘u latu = Tenere, in fase di alaggio, la barca diritta facendo leva con la gamba.

Nziva’= Ungere, dare sego a falanghe e carena.

Jìtta’ ‘u ferru = Gettare l’ancora.

‘U ferru = Ancora.

Jìtta’ ‘u ferru pi’ marra = Gettare l’ancora legando ad una marra la cima affinché si possa disincagliare.

Mitti ‘i cimi a puppa = Legare le cime a poppa per l’ormeggio.

Tira a palorciu = Ormeggio in caso di mareggiate con la cima a terra tenuta a mano.

Voca = Rema

Voca chicàtu = Si dice di posizione di voga non corretta dal punto di vista stilistico ma anche della efficacia della remata.