Savèriu (‘U cardinàli)
“nu’ nce sta marinaro c’a mmare
nu’ po’ affocare”
proverbio marinaro sorrentino
Quanti vrazzàti mmi putìnu abbastà?
Cincu? Deci?
…..no ‘mborta!!!
Fattu stà.
Ristèvi annigàtu int’ ‘i vrazzi
‘i chistu mari chi nn’ è ppatri
e facìvi comi fa llu soli
quannu vati a ‘mmisurà
‘u jurnu ‘ni ‘Nfrischi.
N’ aunnàta mi spunìviti ‘nterra pi ssempi.
Saverio (Il cardinale). Quante bracciate mi potevano bastare? / Cinque? Dieci? /….Non importa!!! // E’ successo. / restai annegato nelle braccia / di questo mare che ci è padre / facendo come fa il sole / quando va a misurare / il giorno agli Infreschi. // Una ondata mi poggiò in terra per sempre.
