'u funnicu

Non zi su maje visti, ‘nu Portu,

jocculi* c’anu misu ‘a puppa ‘n banchina

e nonn anu sintùtu dici:

“Signo’, vulèsi ghjàcciu?”

Eri lla voci ‘i Maurùzzu

ca jscì vrigugnùsa

da sutta ‘nu paru ‘i mustàzzi,

a l’umbra ‘i ‘nu cappèddu ‘i capitànu.

Cu ‘na lambretta pittàta,

viola, russa

e gialla ‘i vernu,

purtàvi ghjacciu ‘na stata.

Sutta ‘n ombrellone,

nnand’ ‘i cessi ‘i l’Azienda,

gamm’ ncarvaccàte

e ‘mmucca ‘nu muzzicùne,

stàviti.

Non si sono mai visti al Porto,

panfili che non hanno messo la poppa in banchina

e non hanno sentito dire:

“Signo’, volete ghiàccio?”

Era la voce di Maurùzzo

che usciva vergognosa

da sotto un paio di baffi,

all’ombra di un cappello da capitano.

Con una lambretta dipinta,

viola, rossa

e gialla d’inverno,

portàva ghiaccio una estate intera.

Sotto un ombrellone,

davanti ai bagni dell’Azienda,

gambe accavallate

e in bocca un mozzicone,

stàva.